Empresa Portuaria Quetzal
Gerencia de Operaciones Portuarias
Fecha de Reporte
27-FEB-15 19:52:54
Buques Avisados
Clase
Buque
Fecha
Hora Atraque
Datos Importación
Tm
Datos Exportación
Tm
Eslora
TRB
Naviera
Estibadora
C
GENCO LORRAINE
    
27-FEB-15
14:00
GRANOS                   
27691.14
 
0
189.99
31117
everseas shipping agency
   
presersa
                   
L
CAP PORTLAND
  
28-FEB-15
01:00
CONTENEDORES             
 
CONTENEDORES
  
 
186.36
22914
transoceanicas                
rtm omarsa
                     
L
BF COPACABANA
   
28-FEB-15
08:00
CONTENEDORES             
 
CONTENEDORES
  
 
179.69
21018
ricardo quezada               
odivesa
                   
C
RT. HON. PAUL E. MARTIN
        
28-FEB-15
10:30
CARBON TEMSA             
0
 
0
228.6
43691
everseas shipping agency
   
temsa
                  
L
WAN HAI 517                        
28-FEB-15
14:00
CONTENEDORES             
 
CONTENEDORES
  
 
259
47250
ricardo quezada               
odivesa
                   
L
GREEN POINT
01-MAR-15
23:00
VEHICULOS                
 
 
0
180
51819
transmares                    
granelsa
                   
C
VELEBIT                            
01-MAR-15
11:00
combustible Otsa         
 
 
0
195.09
30638
granelsa                      
granelsa
                   
C
WESTERN LONDON
      
01-MAR-15
03:00
FERTILIZANTE             
12926
 
0
179.9
24920
presersa                      
presersa
                   
L
HAMMONIA ROMA
    
01-MAR-15
06:00
CONTENEDORES             
 
CONTENEDORES
  
 
208.97
26435
contimar                      
odivesa
                   
C
ENERGY PANTHER
     
02-MAR-15
22:00
COMBUSTIBLE/OTSA         
 
 
0
183
29605
granelsa                      
granelsa
                   
C
ZEFYROS                            
02-MAR-15
10:00
COMBUSTIBLE/PACIFIC OIL  
 
 
0
183
29924
everseas shipping agency
   
pacific oil p.q.
                   
C
SIDER COLOMBIA
   
02-MAR-15
06:00
FERTILIZANTE             
4388
 
0
138.9
9989
presersa                      
presersa
                   
P
VEENDAM                            
02-MAR-15
06:00
PASAJERO                 
0
PASAJERO                 
0
221.5
57092
transoceanicas                
NO TIENE
                      
C
TELENDOS                           
03-MAR-15
05:00
GAS/TZGAS                
 
 
0
173.7
22971
brasmares                     
NO TIENE
                      
C
POLAR                              
03-MAR-15
07:00
GAS LPG                  
9500
 
0
204.98
35853
granelsa                      
granelsa
                   
L
AS PATRIA                          
03-MAR-15
12:45
CONTENEDORES             
0
CONTENEDORES
  
0
210
27100
maersk sea land               
 
C
MT POLAR                           
03-MAR-15
07:00
COMBUST/ZGAS             
 
 
0
205
35853
granelsa                      
 
C
OVERSEAS ANTIGMAR
         
04-MAR-15
09:00
combustible/puma energy  
 
 
0
183
30018
granelsa                      
NO TIENE
                      
C
ZEFYROS                            
04-MAR-15
06:00
COMBUSTIBLES/PUMA        
214000
 
0
183
29924
everseas shipping agency
   
NO TIENE
                      
Page 1

Empresa Portuaria Quetzal
Gerencia de Operaciones Portuarias
Fecha de Reporte
27-FEB-15 19:52:54
Buques Avisados
Clase
Buque
Fecha
Hora Atraque
Datos Importación
Tm
Datos Exportación
Tm
Eslora
TRB
Naviera
Estibadora
L
HAMMONIA ROMA
    
04-MAR-15
00:00
CONTENEDORES             
 
CONTENEDORES
  
 
208.97
26435
contimar                      
odivesa
                   
L
CAP PASLEY                         
04-MAR-15
02:00
CONTENEDORES             
 
CONTENEDORES
  
 
186.39
22914
transoceanicas                
rtm omarsa
                     
L
MURCIA CARRIER
   
04-MAR-15
12:00
CONTENEDORES             
0
CONTENEDORES
  
0
137.8
9438
asistencia maritima y
aduanal 
serpa
                 
O
HMCS WHITEHORSE
       
04-MAR-15
09:00
 
0
ABASTECIMIENTO
  
 
55
970
presersa                      
 
L
LEDA TRADER
04-MAR-15
07:00
CONTENEDORES             
 
CONTENEDORES
  
0
199.98
25535
agunsa                        
 
L
BF COPACABANA
   
05-MAR-15
15:00
CONTENEDORES             
 
CONTENEDORES
  
 
179.69
21018
ricardo quezada               
odivesa
                   
C
DARYA TIANA                        
05-MAR-15
00:01
TRIGO                    
29113
 
0
199.99
36353
centrans                      
repimex
                   
L
FRISIA ROTTERDAM
     
05-MAR-15
00:30
CONTENEDORES             
0
CONTENEDORES
  
0
207.4
25406
maersk sea land               
 
C
MANDARIN FORTUNE
       
06-MAR-15
00:01
GRANOS                   
36521.65
 
0
189.99
32957
centrans                      
repimex
                   
L
CAPE YORK                          
06-MAR-15
12:00
HERRO- SOSUL EN JUMBOS   
4804
 
0
162
17433
brasmares                     
 
L
GLOVIS COMET
 
06-MAR-15
17:00
vehiculos                
 
 
0
199.98
55680
transoceanicas                
 
O
HMCS NANAIMO
  
06-MAR-15
09:00
 
0
ABASTECIMIENTO
  
 
55
970
presersa                      
 
L
HS SMETANA                         
07-MAR-15
16:00
CONTENEDORES             
 
CONTENEDORES
  
 
175.52
18327
ricardo quezada               
odivesa
                   
C
NORDIC RIGA                        
07-MAR-15
00:01
FERTILIZANTE             
 
 
0
179.9
22409
centrans                      
repimex
                   
L
ONYX ARROW
 
07-MAR-15
 
VEHICULOS                
 
 
0
199.98
57692
agencias unidas               
transversal
                    
C
GREENWING                          
08-MAR-15
00:01
FERTILIZANTE             
 
 
0
186.4
18311
centrans                      
 
L
NYK MARIA                          
08-MAR-15
 
CONTENEDORES             
 
CONTENEDORES
  
 
210
27051
transmares                    
 
L
AROSIA                             
09-MAR-15
12:45
CONTENEDORES             
0
CONTENEDORES
  
0
210.92
32161
maersk sea land               
 
L
CAP PALLISER                       
10-MAR-15
18:00
CONTENEDORES             
 
CONTENEDORES
  
 
186.36
22914
transoceanicas                
rtm omarsa
                     
Page 2

Empresa Portuaria Quetzal
Gerencia de Operaciones Portuarias
Fecha de Reporte
27-FEB-15 19:52:54
Buques Avisados
Clase
Buque
Fecha
Hora Atraque
Datos Importación
Tm
Datos Exportación
Tm
Eslora
TRB
Naviera
Estibadora
C
VALDIVIA                           
10-MAR-15
00:00
 
0
AZUCAR EN SACOS
   
28000
188.41
24918
everseas shipping agency
   
 
P
ARTANIA                            
11-MAR-15
 
PASAJERO                 
0
PASAJERO                 
0
230.62
44656
transoceanicas                
NO TIENE
                      
P
ISLAND PRINCESS
   
11-MAR-15
 
PASAJEROS                
 
PASAJEROS                
 
294
91627
transoceanicas                
NO TIENE
                      
L
CAP PATTON                         
11-MAR-15
22:00
CONTENEDORES             
 
CONTENEDORES
  
 
186.36
22914
transoceanicas                
rtm omarsa
                     
L
DOLE CALIFORNIA
   
11-MAR-15
07:00
CONTENEDORES             
 
CONTENEDORES
  
 
178.85
16488
agunsa                        
 
C
DORIS                              
11-MAR-15
17:00
 
0
AZÚCAR EN SACOS
   
31250
180
23458
everseas shipping agency
   
 
C
FEDERAL KIBUNE
   
12-MAR-15
00:01
GRANOS                   
 
 
0
177.8
22866
centrans                      
repimex
                   
C
HANJIN MATSUE
  
12-MAR-15
00:01
FERTILIZANTE             
22170
 
0
190
31540
centrans                      
repimex
                   
L
MARBELLA CARRIER
      
12-MAR-15
12:00
CONTENEDORES             
0
CONTENEDORES
  
0
137.8
9438
asistencia maritima y
aduanal 
serpa
                 
L
MAERSK WOLFSBURG
         
12-MAR-15
00:30
CONTENEDORES             
0
CONTENEDORE
 
0
175.1
18123
maersk sea land               
 
C
SHINY HALO                         
13-MAR-15
13:00
HIERRO EN FORMAS         
3787.688
 
0
199.98
34778
agunsa                        
 
C
CSL SPIRIT                         
14-MAR-15
12:00
CARBON MINERAL/TEMSA     
 
 
0
225.02
41428
everseas shipping agency
   
temsa
                  
L
KOTA LEKAS                         
14-MAR-15
08:00
CONTENEDORES             
 
CONTENEDORES
  
 
244.8
47799
agunsa                        
 
L
NYK PAULA                          
14-MAR-15
00:00
CONTENEDORES             
 
CONTENEDORES
  
 
210
27051
transmares                    
 
L
NYK SILVIA                         
14-MAR-15
00:00
CONTENEDORES             
 
 
 
210
27051
transmares                    
 
C
GARGANEY                           
15-MAR-15
00:01
FERTILIZANTE             
10998.66
 
0
199.9
22790
centrans                      
repimex
                   
C
STRATEGIC SYNERGY
        
15-MAR-15
00:01
FERTILIZANTE             
22170
 
0
179.99
24641
centrans                      
repimex
                   
C
NORDIC LYNX                        
15-MAR-15
12:00
 
0
ALCOHOL/MUELLE 1
    
3080
158.8
11360
everseas shipping agency
   
 
C
CHEMBULK BARCELONA
           
16-MAR-15
 
GRASA AMARILLA           
1592.504
 
0
174.38
20258
centrans                      
la popular/el
tayasal pq.
      
Page 3

Empresa Portuaria Quetzal
Gerencia de Operaciones Portuarias
Fecha de Reporte
27-FEB-15 19:52:54
Buques Avisados
Clase
Buque
Fecha
Hora Atraque
Datos Importación
Tm
Datos Exportación
Tm
Eslora
TRB
Naviera
Estibadora
L
FRISIA ROTTERDAM
     
16-MAR-15
12:45
CONTENEDORES             
0
CONTENEDORES
  
0
207.4
25406
maersk sea land               
 
L
CAP PALMERSTON
     
17-MAR-15
18:00
CONTENEDORES             
 
CONTENEDORES
  
 
186.36
22914
transoceanicas                
rtm omarsa
                     
C
YULIA                              
18-MAR-15
 
FERTILIZANTE             
10208
 
0
185
19814
presersa                      
presersa
                   
L
CAP PORTLAND
  
18-MAR-15
22:00
CONTENEDORES             
 
CONTENEDORES
  
 
186.36
22914
transoceanicas                
rtm omarsa
                     
L
MURCIA CARRIER
   
18-MAR-15
12:00
CONTENEDORES             
 
CONTENEDORES
  
 
137.8
9438
asistencia maritima y
aduanal 
serpa
                 
C
TSURU ARROW
  
18-MAR-15
00:01
HIERRO                   
0
 
0
199.9
28805
centrans                      
 
C
IKAN LUDING                        
19-MAR-15
00:01
HIERRO                   
 
 
0
177.8
22852
centrans                      
repimex
                   
C
RT. HON. PAUL E. MARTIN
        
19-MAR-15
10:30
CARBO MINERAL/TEMSA      
 
 
0
228.6
43691
everseas shipping agency
   
temsa
                  
L
AS PATRIA                          
19-MAR-15
00:30
CONTENEDORES             
0
CONTENEDORES
  
0
210
27100
maersk sea land               
 
C
FRANBO WIND
20-MAR-15
08:00
HIERRO EN FORMAS         
9419.087
 
0
 
25545
brasmares                     
 
C
GLOBAL PHOENIX
   
23-MAR-15
02:00
CLINKER/MUELLE COMERCIAL 
44500
 
0
189.99
31749
brasmares                     
repimex
                   
L
MAERSK WOLFSBURG
         
23-MAR-15
12:45
CONTENEDORES             
 
CONTENEDORES
  
 
175.1
18123
maersk sea land               
 
L
NYK SILVIA                         
23-MAR-15
00:00
CONTENEDORES             
 
CONTENEDORES
  
 
210
27051
transmares                    
 
L
CAP PASLEY                         
24-MAR-15
18:00
CONTENEDORES             
 
CONTENEDORES
  
 
186.39
22914
transoceanicas                
rtm omarsa
                     
L
NYK PAULA                          
24-MAR-15
00:00
CONTENEDORES             
 
CONTENEDORES
  
 
210
27051
transmares                    
 
L
CAP PALLISER                       
25-MAR-15
22:00
CONTENEDORES             
 
CONTENEDORES
  
 
186.36
22914
transoceanicas                
rtm omarsa
                     
L
MARBELLA CARRIER
      
25-MAR-15
12:00
CONTENEDORES             
0
CONTENEDORES
  
0
137.8
9438
asistencia maritima y
aduanal 
serpa
                 
C
BITTERN                            
25-MAR-15
14:00
GRANOS                   
 
 
0
189.99
33045
everseas shipping agency
   
 
L
AROSIA                             
26-MAR-15
00:30
CONTENEDORES             
0
CONTENEDORES
  
0
210.92
32161
maersk sea land               
 
Page 4

Empresa Portuaria Quetzal
Gerencia de Operaciones Portuarias
Fecha de Reporte
27-FEB-15 19:52:54
Buques Avisados
Clase
Buque
Fecha
Hora Atraque
Datos Importación
Tm
Datos Exportación
Tm
Eslora
TRB
Naviera
Estibadora
C
BANSUI                             
29-MAR-15
00:01
HIERRO                   
 
 
0
182.98
29104
centrans                      
repimex
                   
L
AS PATRIA                          
30-MAR-15
12:45
CONTENEDORES             
0
CONTENEDORES
  
0
210
27100
maersk sea land               
 
C
LE BOREAL                          
30-MAR-15
06:00
PASAJEROS                
 
PASAJEROS                
0
142
10700
transcontinental              
 
L
CAP PATTON                         
31-MAR-15
18:00
CONTENEDORES             
 
CONTENEDORES
  
 
186.36
22914
transoceanicas                
rtm omarsa
                     
L
NYK MARIA                          
01-APR-15
 
CONT.                    
 
CONT.                    
 
210
27051
transmares                    
granelsa
                   
P
SILVER SPIRIT                      
04-APR-15
 
PASAJEROS                
 
PASAJEROS                
 
195.7
36009
transoceanicas                
NO TIENE
                      
P
CELEBRITY INFINITY
    
07-APR-15
 
PASAJEROS                
 
PASAJEROS                
 
294
90940
esticasa                      
NO TIENE
                      
P
STATENDAM                          
07-APR-15
 
PASAJEROS                
 
PASAJEROS                
 
219.3
55819
transoceanicas                
NO TIENE
                      
P
LEGEND OF THE SEAS
       
08-APR-15
 
PASAJEROS                
 
PASAJEROS                
 
264.26
69472
esticasa                      
NO TIENE
                      
L
NYK SILVIA                         
10-APR-15
 
CONT.                    
 
CONT.                    
 
210
27051
transmares                    
granelsa
                   
L
NYK MARIA                          
11-APR-15
 
CONT.                    
 
CONT.                    
 
210
27051
transmares                    
granelsa
                   
L
NYK PAULA                          
11-APR-15
 
CONT.                    
 
CONT.                    
 
210
27051
transmares                    
granelsa
                   
C
TANCHOU ARROW
     
14-APR-15
00:01
SODA ASH                 
7700
 
0
210
44866
centrans                      
 
P
CELEBRITY INFINITY
    
19-APR-15
 
PASAJEROS                
 
PASAJEROS                
 
294
90940
esticasa                      
NO TIENE
                      
P
LEGEND OF THE SEAS
       
20-APR-15
 
PASAJEROS                
 
PASAJEROS                
 
264.26
69472
esticasa                      
NO TIENE
                      
P
WESTERDAM
20-APR-15
 
PASAJEROS                
 
PASAJEROS                
 
285.43
82348
transoceanicas                
NO TIENE
                      
L
NYK SILVIA                         
20-APR-15
 
CONT.                    
 
CONT.                    
 
210
27051
transmares                    
granelsa
                   
P
VEENDAM                            
21-APR-15
 
PASAJEROS                
 
PASAJEROS                
 
221.5
57092
transoceanicas                
NO TIENE
                      
L
NYK PAULA                          
21-APR-15
 
CONT.                    
 
CONT.                    
 
210
27051
transmares                    
granelsa
                   
Page 5

Empresa Portuaria Quetzal
Gerencia de Operaciones Portuarias
Fecha de Reporte
27-FEB-15 19:52:54
Buques Avisados
Clase
Buque
Fecha
Hora Atraque
Datos Importación
Tm
Datos Exportación
Tm
Eslora
TRB
Naviera
Estibadora
P
SEVEN SEAS NAVIGATOR
           
23-APR-15
 
PASAJEROS                
 
PASAJEROS                
 
172.53
28803
transoceanicas                
NO TIENE
                      
P
SILVER SHADOW
   
25-APR-15
 
PASAJEROS                
 
PASAJEROS                
 
186
28258
transoceanicas                
NO TIENE
                      
P
NOORDAM                            
28-APR-15
 
PASAJEROS                
 
PASAJEROS                
 
285.3
82318
transoceanicas                
NO TIENE
                      
P
REGATTA                            
02-MAY-15
 
PASAJEROS                
 
PASAJEROS                
 
180.45
30277
transoceanicas                
NO TIENE
                      
P
CELEBRITY INFINITY
    
07-MAY-15
 
PASAJEROS                
 
PASAJEROS                
 
294
90940
esticasa                      
NO TIENE
                      
P
ZAANDAM                            
07-MAY-15
 
PASAJEROS                
 
PASAJEROS                
 
237.95
61396
transoceanicas                
NO TIENE
                      
P
JEWEL OF THE SEAS
      
09-MAY-15
 
PASAJEROS                
 
PASAJEROS                
 
 
 
esticasa                      
NO TIENE
                      
P
AMSTERDAM
18-MAY-15
 
PASAJEROS                
 
PASAJEROS                
 
237.98
62735
transoceanicas                
NO TIENE
                      
L
ASUKA II                           
19-JUN-15
07:00
PASAJERO                 
0
PASAJERO                 
0
241
50142
brasmares                     
NO TIENE
                      
C
KASHIMA TV-3508
  
24-JUN-15
09:00
ABASTECIMIENTO           
0
ABASTECIMIENTO
  
0
143
4050
brasmares                     
 
C
SHIMAYUKI    TV-3513
   
24-JUN-15
09:00
ABASTECIMIENTO           
0
ABASTECIMIENTO
  
0
130
3050
brasmares                     
 
C
YAMAGIRI DD3515
   
24-JUN-15
09:00
ABASTECIMIENTO           
 
ABASTECIMIENTO
  
 
137
3500
brasmares                     
 
P
INSIGNIA                           
29-JUN-15
 
PASAJEROS                
 
PASAJEROS                
 
 
 
transoceanicas                
NO TIENE
                      
P
OCEAN DREAM
  
30-JUN-15
 
PASAJEROS                
 
PASAJEROS                
 
204.75
35265
transcontinental              
NO TIENE
                      
L
LE BOREAL                          
12-OCT-15
06:00
PASAJEROS                
 
PASAJEROS                
0
142
10700
transcontinental              
 
C
LE BOREAL                          
29-MAR-16
06:00
PASAJEROS                
0
PASAJEROS                
0
142
10700
comar                         
 
L
NORWEGIAN SUN
    
08-NOV-16
08:00
PASAJEROS                
0
PASAJERO                 
0
258.6
78309
brasmares                     
 
112
Buques avisados:
Page 6